[востребованный мальчик]

москва встретила меня дождями, ветрами и сьемкой в 6 утра.
за два дня нужно успеть сделать невозможное .
ведь послезавтра меня ждет перелет москва-франкфурт- мальта
-перевести дыхание один день -
и мальта - барселона
читаю путеводители, вспоминаю свой испанский, который , наверное, нифига не понадобиться в каталонии.
но все же , я так давно хотела туда сьездить - жди меня саграда де фамилия, жди меня музей Дали и Пикассо,
жди меня песочный пляж, жди меня яркий рынок на лас рамблас, жди меня кап мноу , жди меня зоопарк с белой гориллой.

Comments

[Дэльф]

Волшебной поездки, чудесных впечатлений!

[Dim Ghost]

каталонский диалект так сильно отличается от обычного испанского?

[.мескалин]

камп ноу!!!))) мммм, хочу там побывать)
счастливица! удачной поездки!

[Дэльф]

Он не диалект, он отдельный язык. Он правда отличается (больше по звучанию, чем по структуре), но испанский на самом деле еще как пригодится (особенно если есть планы выехать за пределы Барселоны): сами каталонцы люди вполне адекватные и переходят на испанский, если видят перед собой иностранца. Хотя им, безусловно, ужасно приятно (расцветают на глазах и радуются как дети XD), если вдруг оказывается, что вы и каталанский знаете, даже если это самые общие фразы вроде "добрый день" %)
А в зоопарке, к сожалению, белого горилла больше нет ._. И без этой изюминки зоопарк совершенно обычный и даже немного печальный: в нем есть довольно сильное впечатление "зверей в клетках". Хотя, наверное, это все ужасно субъективная штука

В любом случае - отличного путешествия, и чтобы все планы удались! )))

[pink cocaine]

поздравляю! отличного отдыха)
так давно хочу попасть в барселону, от нас вообще летает прямой лоу кост рейс, но все никак)
надеюсь, что когда-нибудь когда-нибудь буду там, там так прекрасно

[fleurans_jackson]

удачной поездки и море впечатлений) тоже всегда хотела побывать в Барселоне

[востребованный мальчик]

Дэльф спасибо)

Dim Ghost да)

.мескалин спасибо))

Дэльф про зоопарк знаю) но она же до сих пор символ?)

pink cocaine спасибо) да, я тоже давно уже мечтала туда сьездить

fleurans_jackson спасибо)

[Идиотка с перспективами]

ух ты)! как здорово)!
отличного отдыха!! и кучу-кучу впечатлений и фотографий !

с Женей летите ( так мальчика твоего зовут, или ошиблаь?))?